Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.267
॥
Деванагари
अथ श्रीजन्माष्टमीव्रतनित्यत्वम् तत्र
श्रीभगवत्प्रीणनं विधिश्च
स्कान्दे—
प्रह्लादाद्यैश्च भूपालैः कृता जन्माष्टमी शुभा ।
श्रद्धया परया विष्णोः प्रीतये कृष्णवल्लभा ॥267॥
Транслитерация (IAST)
atha śrījanmāṣṭamīvratanityatvam tatra
śrībhagavatprīṇanaṁ vidhiśca
skānde—
prahlādādyaiśca bhūpālaiḥ kṛtā janmāṣṭamī śubhā |
śraddhayā parayā viṣṇoḥ prītaye kṛṣṇavallabhā ||267||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रह्लादाद्यैश्चprahlādādyaiścaи Прахладой и прочими
भूपालैःbhūpālaiḥцарями
कृताkṛtāсоблюдён
जन्माष्टमीjanmāṣṭamīДжанмаштами
शुभाśubhāблагой,
श्रद्धयाśraddhayāс верой
परयाparayāвысшей,
विष्णोःviṣṇoḥВишну
प्रीतयेprītayeради радости,
कृष्णवल्लभाkṛṣṇavallabhāлюбимый Кришной
Литературный перевод
Обязательность обета Шри Джанмаштами: радость Шри Бхагавана и предписание. В «Сканда-пуране»: «Благой Джанмаштами, любимый Кришной, соблюдали с высшей верой Прахлада и другие цари — ради радости Вишну».
Версия
078b831ade16 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами