Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.380
॥
Деванагари
सोमाह्नि बुधवारे वा चाष्टमी रोहिणीयुता ।
जयन्तो नाम सा ख्याता तां लभेत् पुण्यसञ्चयैः ॥380॥
Транслитерация (IAST)
somāhni budhavāre vā cāṣṭamī rohiṇīyutā |
jayanto nāma sā khyātā tāṁ labhet puṇyasañcayaiḥ ||380||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सोमाह्निsomāhniв понедельник
बुधवारेbudhavāreв среду
वाvāили
चाष्टमीcāṣṭamīи аштами,
रोहिणीयुताrohiṇīyutāсоединённый с Рохини, —
जयन्तोjayanto(искажено) Джаянти
नामnāmaпо имени
साsāон
ख्याताkhyātāпрославлен;
तांtāṁего
लभेत्labhetзастанет
पुण्यसञ्चयैःpuṇyasañcayaiḥнакоплениями заслуг
Литературный перевод
Аштами с Рохини, пришедшийся на понедельник или среду, прославлен под именем Джаянти; застать его можно лишь благодаря накопленным заслугам.
Версия
a9e5cc513d0c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами