Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.592
॥
Деванагари
उभयोर्देवता विष्णुः पुराणः पुरुषोत्तमः ।
विभेदोऽत्र न कर्तव्यो विभेदात् पतते नरः ॥592॥
Транслитерация (IAST)
ubhayordevatā viṣṇuḥ purāṇaḥ puruṣottamaḥ |
vibhedo'tra na kartavyo vibhedāt patate naraḥ ||592||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उभयोर्देवताubhayordevatāобоих божество —
विष्णुःviṣṇuḥВишну,
पुराणःpurāṇaḥДревний,
पुरुषोत्तमःpuruṣottamaḥВысшая Личность;
विभेदोऽत्रvibhedo’traразличения здесь
नnaне
कर्तव्योkartavyoследует делать —
विभेदात्vibhedātот различения
पततेpatateпадает
नरःnaraḥчеловек
Литературный перевод
Божество обоих дней — Вишну, Древний, Высшая Личность; различия между ними делать не следует — от такого различения человек падает».
Версия
e6c7bdf767e7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами