Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.386
॥
Деванагари
यदृक्षं वा तिथिर्वापि रात्रिं व्याप्य व्यवस्थिता ।दिवसे पारणं कुर्यादन्यथा पतनं भवेत् ॥386॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
yadṛkṣaṁ vā tithirvāpi rātriṁ vyāpya vyavasthitā |divase pāraṇaṁ kuryādanyathā patanaṁ bhavet ||386|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यदृक्षंyadṛkṣaṁесли накшатра
वाvāили
तिथिर्वापिtithirvāpiлунный день же
रात्रिंrātriṁночь
व्याप्यvyāpyaзахватив,
व्यवस्थिताvyavasthitāдлится, —
दिवसेdivaseднём
पारणंpāraṇaṁпрерывание поста
कुर्यादन्यथाkuryādanyathāпусть совершает; иначе
पतनंpatanaṁпадение
भवेत्bhavetбудет
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Если накшатра или лунный день тянутся и через ночь, пусть прерывает пост днём; иначе будет падение».
Версия
2dee2cfa4abd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами