Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.280
॥
Деванагари
न करोति यदा विष्णोर्जयन्तीसम्भवं व्रतम् ।
यमस्य वशमापन्नः सहते नारकीं व्यथाम् ॥280॥
Транслитерация (IAST)
na karoti yadā viṣṇorjayantīsambhavaṁ vratam |
yamasya vaśamāpannaḥ sahate nārakīṁ vyathām ||280||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
करोतिkarotiсоблюдает
यदाyadāкогда
विष्णोर्जयन्तीसम्भवंviṣṇorjayantīsambhavaṁВишну — связанный с Джаянти
व्रतम्vratamобет,
यमस्यyamasyaЯмы
वशमापन्नःvaśamāpannaḥво власть попав,
सहतेsahateтерпит
नारकींnārakīṁадскую
व्यथाम्vyathāmмуку
Литературный перевод
Кто не соблюдает обета Вишну в день Джаянти, тот попадает во власть Ямы и терпит адские муки».
Версия
a877d34f5d4f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами