Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.615Гопала Бхатта Госвами
6763 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.615
॥
Деванагари

प्रथमविष्णुशृङ्गले पारणनिर्णयः
अनुवृत्तिर्द्वयोरेव पारणाहे भवेद्यदि ।
तत्राधिक्ये तिथेर्वृत्ते भान्ते सत्येव पारणम् ॥615॥

Транслитерация (IAST)

prathamaviṣṇuśṛṅgale pāraṇanirṇayaḥ
anuvṛttirdvayoreva pāraṇāhe bhavedyadi |
tatrādhikye tithervṛtte bhānte satyeva pāraṇam ||615||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनुवृत्तिर्द्वयोरेवanuvṛttirdvayorevaпродолжение обоих
पारणाहेpāraṇāheв день прерывания
भवेद्यदिbhavedyadiесли будет,
तत्राधिक्येtatrādhikyeтам при большей длительности
तिथेर्वृत्तेtithervṛtteлунного дня, по окончании
भान्तेbhānteпо окончании накшатры
सत्येवsatyevaже
पारणम्pāraṇamпрерывание поста
Литературный перевод

Прерывание поста при первом Вишну-шринкхале. Если в день прерывания продолжаются оба, а лунный день длится дольше, то пост прерывают по окончании накшатры.

Версия

930f75d694e9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами