Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.638Гопала Бхатта Госвами
6786 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.638
॥
Деванагари

महापूजान्तः कृत्वा गोमहीं काञ्चनादिकम् ।
शक्त्याचार्याय दातव्यं ब्राह्मणेभ्यश्च मन्त्रतः ॥638॥

Транслитерация (IAST)

mahāpūjāntaḥ kṛtvā go-mahīṁ kāñcanādikam |
śaktyācāryāya dātavyaṁ brāhmaṇebhyaśca mantrataḥ ||638||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महापूजान्तःmahāpūjāntaḥ(искажено) великое поклонение
कृत्वाkṛtvāсовершив,
गो-महींgo-mahīṁкорову, землю,
काञ्चनादिकम्kāñcanādikamзолото и прочее
शक्त्याचार्यायśaktyācāryāyaпо силам учителю
दातव्यंdātavyaṁследует дать,
ब्राह्मणेभ्यश्चbrāhmaṇebhyaścaи брахманам,
मन्त्रतःmantrataḥс мантрой
Литературный перевод

Совершив великое поклонение, следует по силам отдать учителю и брахманам корову, землю, золото и прочее — с мантрой.

Версия

d1d2aec36062 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами