Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.403
॥
Деванагари
अतएव ब्रह्मवैवर्त—
अष्टम्यामथ रोहिण्यां न कुर्यात् पारणं क्वचित् ।
हन्यात् पुराकृतं कर्म उपवासार्जितं फलम् ॥403॥
Транслитерация (IAST)
ataeva brahmavaivarta—
aṣṭamyāmatha rohiṇyāṁ na kuryāt pāraṇaṁ kvacit |
hanyāt purākṛtaṁ karma upavāsārjitaṁ phalam ||403||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अष्टम्यामथaṣṭamyāmathaв аштами или
रोहिण्यांrohiṇyāṁв Рохини
नnaне
कुर्यात्kuryātпусть совершает
पारणंpāraṇaṁпрерывание поста
क्वचित्kvacitникогда —
हन्यात्hanyātуничтожит
पुराकृतंpurākṛtaṁпрежде совершённое
कर्मkarmaдело,
उपवासार्जितंupavāsārjitaṁпостом добытый
फलम्phalamплод
Литературный перевод
Потому в «Брахма-вайварта-пуране»: «Никогда не прерывай поста, пока длится аштами или Рохини: это уничтожит прежде совершённое и плод, добытый постом.
Версия
0af0508d40e7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами