Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.454
॥
Деванагари
अथ चन्द्रार्घ्यदानमन्त्रः
क्षीरोदार्णवसम्भूत अत्रिनेत्रसमुद्भव ।
गृहाणार्घ्यां शशाङ्केमं रोहिणीसहितो मम ॥454॥
Транслитерация (IAST)
atha candrārghyadānamantraḥ
kṣīrodārṇavasambhūta atrinetrasamudbhava |
gṛhāṇārghyāṁ śaśāṅkemaṁ rohiṇīsahito mama ||454||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्षीरोदार्णवसम्भूतkṣīrodārṇavasambhūtaо рождённый из молочного океана,
अत्रिनेत्रसमुद्भवatrinetrasamudbhavaо возникший из глаза Атри,
गृहाणार्घ्यांgṛhāṇārghyāṁ(искажено) прими аргхью,
शशाङ्केमंśaśāṅkemaṁо луна, эту,
रोहिणीसहितोrohiṇīsahitoвместе с Рохини,
ममmamaмою
Литературный перевод
Мантра подношения аргхьи луне: „О луна, рождённая из молочного океана и возникшая из глаза Атри! Прими вместе с Рохини эту мою аргхью“.
Версия
583ae216db5b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
По пуранам, луна родилась при пахтании молочного океана, а по другому преданию — из глаза мудреца Атри.