Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.412Гопала Бхатта Госвами
6561 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.412
॥
Деванагари

एकेनैवोपवासेन कृतेन कुरुनन्दन ।
सप्तजन्मकृतात् पापान्मुच्यते नात्र संशयः ॥412॥

Транслитерация (IAST)

ekenaivopavāsena kṛtena kurunandana |
saptajanmakṛtāt pāpānmucyate nātra saṁśayaḥ ||412||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकेनैवोपवासेनekenaivopavāsenaодним лишь постом
कृतेनkṛtenaсоблюдённым,
कुरुनन्दनkurunandanaо радость Куру,
सप्तजन्मकृतात्saptajanmakṛtātсовершённого за семь рождений
पापान्मुच्यतेpāpānmucyateот греха освобождается —
नात्रnātraнет здесь
संशयःsaṁśayaḥсомнения
Литературный перевод

Одним этим постом, о радость Куру, человек освобождается от грехов семи рождений — в этом нет сомнения.

Версия

c81aedbee565 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами