Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.477Гопала Бхатта Госвами
6625 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.477
॥
Деванагари

तत्कालसम्भवैर्दिव्यैः फलैनानाविधैर्मुने ।नैवेद्यैर्विविधैः शुभ्रैर्घृतपक्वैरनेकधा ॥477॥

Транслитерация (IAST)

tatkālasambhavairdivyaiḥ phalainānāvidhairmune |naivedyairvividhaiḥ śubhrairghṛtapakvairanekadhā ||477||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्कालसम्भवैर्दिव्यैःtatkālasambhavairdivyaiḥрождёнными в эту пору, дивными
फलैनानाविधैर्मुनेphalainānāvidhairmune(искажено) плодами разными, о мудрец,
नैवेद्यैर्विविधैःnaivedyairvividhaiḥугощениями разнообразными,
शुभ्रैर्घृतपक्वैरनेकधाśubhrairghṛtapakvairanekadhāсветлыми, на топлёном масле приготовленными, по-разному
Литературный перевод

разными дивными плодами этой поры, о мудрец, и всевозможными светлыми угощениями, приготовленными на топлёном масле.

Версия

34222aeb57d7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами