Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.559Гопала Бхатта Госвами
6707 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.559
॥
Деванагари

किञ्च—
सर्वतीर्थानि भूपृष्ठे सङ्गमे यान्ति सङ्गमम् ।
विजयावासरे सर्वेदेवानां सङ्गमो भुवि ॥559॥

Транслитерация (IAST)

kiñca—
sarvatīrthāni bhūpṛṣṭhe saṅgame yānti saṅgamam |
vijayāvāsare sarvedevānāṁ saṅgamo bhuvi ||559||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वतीर्थानिsarvatīrthāniвсе святые места
भूपृष्ठेbhūpṛṣṭheна земле
सङ्गमेsaṅgameу слияния
यान्तिyāntiприходят
सङ्गमम्saṅgamamк встрече;
विजयावासरेvijayāvāsareв день Виджаи
सर्वेदेवानांsarvedevānāṁ(искажено) всех богов
सङ्गमोsaṅgamoвстреча
भुविbhuviна земле
Литературный перевод

И ещё: «В день Виджаи все святые места земли сходятся у слияния рек; все боги встречаются на земле.

Версия

b939ccfbb7a0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами