Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.486
॥
Деванагари
एवं सम्पूज्य गोविन्दं पात्रे तिलमये स्थितम् ।
ततश्च दापयेद्दर्ध्यमिन्दोरुदयतः शुचिः ॥486॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ sampūjya govindaṁ pātre tilamaye sthitam |
tataśca dāpayeddardhyamindorudayataḥ śuciḥ ||486||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
सम्पूज्यsampūjyaпочтив
गोविन्दंgovindaṁГовинду,
पात्रेpātreв сосуде
तिलमयेtilamayeкунжутном
स्थितम्sthitamнаходящегося,
ततश्चtataścaи затем
दापयेद्दर्ध्यमिन्दोरुदयतःdāpayeddardhyamindorudayataḥ(искажено) пусть поднесёт аргхью при восходе луны,
शुचिःśuciḥчистый
Литературный перевод
Почтив так Говинду, стоящего в сосуде с кунжутом, пусть затем, чистый, поднесёт аргхью при восходе луны.
Версия
e55674913ed4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами