Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.411
॥
Деванагари
श्रीकृष्ण उवाच—
पार्थ तद्दिवसे प्राप्ते दन्तधावनपूर्वकम् ।
उपवासस्य नियमं गृह्णीयाद्यतमानसः ॥411॥
Транслитерация (IAST)
śrīkṛṣṇa uvāca—
pārtha taddivase prāpte dantadhāvanapūrvakam |
upavāsasya niyamaṁ gṛhṇīyādyatamānasaḥ ||411||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पार्थpārthaо Партха,
तद्दिवसेtaddivaseтот день
प्राप्तेprāpteкогда наступил,
दन्तधावनपूर्वकम्dantadhāvanapūrvakamпочистив прежде зубы,
उपवासस्यupavāsasyaпоста
नियमंniyamaṁобет
गृह्णीयाद्यतमानसःgṛhṇīyādyatamānasaḥпусть примет, обуздав ум
Литературный перевод
Шри Кришна сказал: «О Партха, когда наступит тот день, пусть человек, почистив зубы и обуздав ум, примет обет поста.
Версия
7ebcaeec3421 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами