Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.456Гопала Бхатта Госвами
6604 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.456
॥
Деванагари

बलभद्रं तथा गोपान् गोपीगोकुलमेव च ।
एवं कृते न सन्देहो नरः पापात् प्रमुच्यते ॥456॥

Транслитерация (IAST)

balabhadraṁ tathā gopān gopīgokulameva ca |
evaṁ kṛte na sandeho naraḥ pāpāt pramucyate ||456||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
बलभद्रंbalabhadraṁБалабхадру,
तथाtathāтакже
गोपान्gopānпастухов,
गोपीगोकुलमेवgopīgokulamevaпастушек и Гокулу
चcaи;
एवंevaṁтак
कृतेkṛteкогда совершено,
नnaнет
सन्देहोsandehoсомнения —
नरःnaraḥчеловек
पापात्pāpātот греха
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается
Литературный перевод

Балабхадры, пастухов, пастушек и Гокулы. Когда это сделано, человек, без сомнения, освобождается от греха.

Версия

3dc3c1be9863 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами