Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.244Гопала Бхатта Госвами
6393 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.244
॥
Деванагари

कर्कटकं गते सूर्ये तथा सिंहगतेऽपि वा ।
द्वादश्यां शुक्लपक्षस्य हरेर्दद्यात् पवित्रकम् ॥244॥

Транслитерация (IAST)

karkaṭakaṁ gate sūrye tathā siṁhagate'pi vā |
dvādaśyāṁ śuklapakṣasya harerdadyāt pavitrakam ||244||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कर्कटकंkarkaṭakaṁв Рак
गतेgateвошедшем
सूर्येsūryeсолнце
तथाtathāтак же
सिंहगतेऽपिsiṁhagate’piво Льва вошедшем
वाvāили,
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
शुक्लपक्षस्यśuklapakṣasyaсветлой половины
हरेर्दद्यात्harerdadyātХари пусть поднесёт
पवित्रकम्pavitrakamпавитру
Литературный перевод

Когда солнце вошло в Рак или во Льва, пусть подносит Хари павитру в двадаши светлой половины месяца.

Версия

be2c8b6cea82 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами