Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.554
॥
Деванагари
अर्चयित्वाऽच्युतं भक्त्या लभेत् पुण्यं दशाब्दिकम् ।फलं दत्तहुतानाञ्च तस्यां लक्षगुणं भवेत् ॥554॥
Транслитерация (IAST)
arcayitvā'cyutaṁ bhaktyā labhet puṇyaṁ daśābdikam |phalaṁ dattahutānāñca tasyāṁ lakṣaguṇaṁ bhavet ||554||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अर्चयित्वाऽच्युतंarcayitvā’cyutaṁпочтив Ачьюту
भक्त्याbhaktyāс преданностью,
लभेत्labhetобретёт
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу
दशाब्दिकम्daśābdikamдесяти лет;
फलंphalaṁплод
दत्तहुतानाञ्चdattahutānāñcaи данного, и принесённого в огонь
तस्यांtasyāṁв него
लक्षगुणंlakṣaguṇaṁстотысячекратным
भवेत्bhavetстановится
Литературный перевод
Кто с преданностью почтит в него Ачьюту, обретёт заслугу десяти лет; плод даров и огненных приношений в этот день становится стотысячекратным».
Версия
f6ee7b983616 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами