Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.622
॥
Деванагари
एवकारेण च पुनस्तदेव निरधारि यत् ।
द्वादश्यनादरो नातः कार्या भस्य तु स स्मृतः ॥622॥
Транслитерация (IAST)
evakāreṇa ca punastadeva niradhāri yat |
dvādaśyanādaro nātaḥ kāryā bhasya tu sa smṛtaḥ ||622||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवकारेणevakāreṇaчастицей «эва»
चcaи
पुनस्तदेवpunastadevaснова то же
निरधारिniradhāriутверждено,
यत्yatчто
द्वादश्यनादरोdvādaśyanādaroпренебрежение двадаши
नातःnātaḥне потому
कार्याkāryā(искажено) допустимо;
भस्यbhasyaнакшатре
तुtuже
सsaоно
स्मृतःsmṛtaḥпредписано
Литературный перевод
Частицей «никак» снова утверждено, что пренебрегать двадаши нельзя, а пренебречь можно накшатрой.
Версия
114ee663f20b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами