Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.404
॥
Деванагари
तिथिरष्टगुणं हन्ति नक्षत्रञ्च चतुर्गुणम् ।
तस्मात् प्रयत्नतः कुर्यात्तिथिभान्ते च पारणम् ॥404॥
Транслитерация (IAST)
tithiraṣṭaguṇaṁ hanti nakṣatrañca caturguṇam |
tasmāt prayatnataḥ kuryāttithibhānte ca pāraṇam ||404||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तिथिरष्टगुणंtithiraṣṭaguṇaṁлунный день — восьмикратно
हन्तिhantiгубит,
नक्षत्रञ्चnakṣatrañcaи накшатра
चतुर्गुणम्caturguṇamчетырёхкратно;
तस्मात्tasmātпотому
प्रयत्नतःprayatnataḥстарательно
कुर्यात्तिथिभान्तेkuryāttithibhānteпусть совершает по окончании лунного дня и накшатры
चcaи
पारणम्pāraṇamпрерывание поста
Литературный перевод
Прерывание в лунный день губит заслугу восьмикратно, в накшатру — четырёхкратно; потому пусть старательно прерывает пост по окончании и лунного дня, и накшатры».
Версия
1c1f815b005d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами