Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.181
॥
Деванагари
तदेव त्रिगुणीसूत्रं ततं नारायणाख्यया ।त्रिवेदात्मा त्र्यक्षरः प्रणवः स्मृतः ॥181॥
Транслитерация (IAST)
tadeva triguṇīsūtraṁ tataṁ nārāyaṇākhyayā |trivedātmā tryakṣaraḥ praṇavaḥ smṛtaḥ ||181||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तदेवtadevaта же
त्रिगुणीसूत्रंtriguṇīsūtraṁтройная нить
ततंtataṁпротянута
नारायणाख्ययाnārāyaṇākhyayāпод именем Нараяны;
त्रिवेदात्माtrivedātmāдуша трёх Вед,
त्र्यक्षरःtryakṣaraḥтрёхбуквенный
प्रणवःpraṇavaḥпранава
स्मृतःsmṛtaḥсчитается
Литературный перевод
Эта тройная нить протянута под именем Нараяны; она — душа трёх Вед, трёхзвучный пранава».
Версия
2191b6db983d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пранава — слог «ом», в котором различают три звука: а, у, м.