Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.410
॥
Деванагари
तेन त्वं तुष्टिमायासि लोकानां प्रभवाव्यय ।
एतन्मे भगवन् ब्रूहि प्रासादान्मधुसूदन ॥410॥
Транслитерация (IAST)
tena tvaṁ tuṣṭimāyāsi lokānāṁ prabhavāvyaya |
etanme bhagavan brūhi prāsādānmadhusūdana ||410||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेनtenaкоторым
त्वंtvaṁТы
तुष्टिमायासिtuṣṭimāyāsiдоволен бываешь,
लोकानांlokānāṁмиров
प्रभवाव्ययprabhavāvyayaИсточник неизменный?
एतन्मेetanmeэто мне,
भगवन्bhagavanо Бхагаван,
ब्रूहिbrūhiповедай
प्रासादान्मधुसूदनprāsādānmadhusūdana(искажено) по милости, о Мадхусудана
Литературный перевод
которым Ты бываешь доволен, о неизменный Источник миров? Поведай мне это по милости, о Бхагаван Мадхусудана».
Версия
e25dadd164d7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами