Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.406Гопала Бхатта Госвами
6555 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.406
॥
Деванагари

तथाचोक्तं गारुडे—तिथ्यन्ते चोत्सवान्ते वा व्रती कुर्वीत पारणम् ॥406॥

Транслитерация (IAST)

tathācoktaṁ gāruḍe—tithyante cotsavānte vā vratī kurvīta pāraṇam ||406||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तिथ्यन्तेtithyanteпо окончании лунного дня
चोत्सवान्तेcotsavānteили по окончании праздника
वाvāже
व्रतीvratīсоблюдающий обет
कुर्वीतkurvītaпусть совершает
पारणम्pāraṇamпрерывание поста
Литературный перевод

Так и сказано в «Гаруда-пуране»: «Пусть соблюдающий обет прерывает пост по окончании лунного дня или по окончании праздника».

Версия

0eec9d1807f5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами