Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.301Гопала Бхатта Госвами
6450 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.301
॥
Деванагари

विष्णुरहस्ये—
जयन्त्यामुपवासन्तु कृत्वा योऽर्चयते हरिम् ।
तस्य जन्मशतोद्भूतं पापं नश्यति सर्वथा ॥301॥

Транслитерация (IAST)

viṣṇurahasye—
jayantyāmupavāsantu kṛtvā yo'rcayate harim |
tasya janmaśatodbhūtaṁ pāpaṁ naśyati sarvathā ||301||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जयन्त्यामुपवासन्तुjayantyāmupavāsantuв Джаянти пост же
कृत्वाkṛtvāсовершив,
योऽर्चयतेyo’rcayateкто почитает
हरिम्harimХари,
तस्यtasyaего
जन्मशतोद्भूतंjanmaśatodbhūtaṁза сто рождений накопленный
पापंpāpaṁгрех
नश्यतिnaśyatiгибнет
सर्वथाsarvathāсовершенно
Литературный перевод

В «Вишну-рахасье»: «Кто постится в Джаянти и почитает Хари, у того совершенно гибнет грех, накопленный за сто рождений.

Версия

588b476c430f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами