Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.383Гопала Бхатта Госвами
6532 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.383
॥
Деванагари

परविद्धा सदा कार्या पूर्वविद्धान्तु वर्जयेत् ।अष्टमी सप्तमीविद्धा हन्यात् पुण्यं पुराकृतम् ॥383॥

Транслитерация (IAST)

paraviddhā sadā kāryā pūrvaviddhāntu varjayet |aṣṭamī saptamīviddhā hanyāt puṇyaṁ purākṛtam ||383||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
परविद्धाparaviddhāзадетый последующим
सदाsadāвсегда
कार्याkāryāследует соблюдать,
पूर्वविद्धान्तुpūrvaviddhāntuзадетый предыдущим же
वर्जयेत्varjayetпусть отвергает;
अष्टमीaṣṭamīаштами,
सप्तमीविद्धाsaptamīviddhāзадетый саптами,
हन्यात्hanyātуничтожит
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу,
पुराकृतम्purākṛtamпрежде обретённую
Литературный перевод

Аштами, задетый последующим днём, следует соблюдать всегда, а задетый предыдущим — отвергать: аштами, задетый саптами, уничтожит прежде обретённую заслугу.

Версия

9bd597fe6dab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами