Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.242
॥
Деванагари
तथा च विष्णुरहस्ये—
श्रावणस्य सिते पक्षे कर्कटस्थे दिवाकरे ।
द्वादश्यां वासुदेवाय पवित्रारोपणं स्मृतम् ॥242॥
Транслитерация (IAST)
tathā ca viṣṇurahasye—
śrāvaṇasya site pakṣe karkaṭasthe divākare |
dvādaśyāṁ vāsudevāya pavitrāropaṇaṁ smṛtam ||242||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रावणस्यśrāvaṇasyaшраваны
सितेsiteв светлой
पक्षेpakṣeполовине,
कर्कटस्थेkarkaṭastheв Раке стоящем
दिवाकरेdivākareсолнце,
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
वासुदेवायvāsudevāyaВасудеве
पवित्रारोपणंpavitrāropaṇaṁподношение павитр
स्मृतम्smṛtamпредписано
Литературный перевод
Так и в «Вишну-рахасье»: «Подношение павитр Васудеве предписано в двадаши светлой половины шраваны, когда солнце в Раке.
Версия
77159908a065 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами