Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.144
॥
Деванагари
पादाभिवन्दनाद्विष्णोर्भवेद्गोदानजं फलम् ।
विष्णुपादाम्बुजस्पर्शात् कृतकृत्यो भवेन्नरः ॥144॥
Транслитерация (IAST)
pādābhivandanādviṣṇorbhavedgodānajaṁ phalam |
viṣṇupādāmbujasparśāt kṛtakṛtyo bhavennaraḥ ||144||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पादाभिवन्दनाद्विष्णोर्भवेद्गोदानजंpādābhivandanādviṣṇorbhavedgodānajaṁот поклона стопам Вишну будет, как от дара коровы,
फलम्phalamплод;
विष्णुपादाम्बुजस्पर्शात्viṣṇupādāmbujasparśātот касания лотосных стоп Вишну
कृतकृत्योkṛtakṛtyoисполнившим своё предназначение
भवेन्नरःbhavennaraḥстанет человек
Литературный перевод
поклон стопам Вишну приносит плод дара коровы; коснувшись лотосных стоп Вишну, человек исполняет своё предназначение;
Версия
79679c97d754 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами