Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.627
॥
Деванагари
तथापि सन्दिहानश्चेद्गृह्णीयाच्चरणामृतम् ।
पारणायाः परं सम्यक् पूरकं तद्भवेद्यतः ॥627॥
Транслитерация (IAST)
tathāpi sandihānaścedgṛhṇīyāccaraṇāmṛtam |
pāraṇāyāḥ paraṁ samyak pūrakaṁ tadbhavedyataḥ ||627||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथापिtathāpiвсё же
सन्दिहानश्चेद्गृह्णीयाच्चरणामृतम्sandihānaścedgṛhṇīyāccaraṇāmṛtamесли сомневающийся — пусть примет чаранамриту,
पारणायाःpāraṇāyāḥпрерывания поста
परंparaṁвысшее
सम्यक्samyakвполне
पूरकंpūrakaṁвосполнение
तद्भवेद्यतःtadbhavedyataḥэто будет, поскольку
Литературный перевод
Если же всё-таки сомневается, пусть примет чаранамриту — воду, омывшую стопы Господа: она вполне восполняет прерывание поста.
Версия
da876d39e462 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами