Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.248
॥
Деванагари
अथ श्रीजन्माष्टमीव्रतोत्पत्तिः
भविष्योत्तरे श्रीयुधिष्ठिर उवाच—
जन्माष्टमीव्रतं ब्रूहि विस्तरेण ममाच्युत ।
कस्मिन् काले समुत्पन्नं किं पुण्यं को विधिः स्मृतः ॥248॥
Транслитерация (IAST)
atha śrījanmāṣṭamīvratotpattiḥ
bhaviṣyottare śrīyudhiṣṭhira uvāca—
janmāṣṭamīvrataṁ brūhi vistareṇa mamācyuta |
kasmin kāle samutpannaṁ kiṁ puṇyaṁ ko vidhiḥ smṛtaḥ ||248||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जन्माष्टमीव्रतंjanmāṣṭamīvrataṁобет Джанмаштами
ब्रूहिbrūhiповедай
विस्तरेणvistareṇaподробно
ममाच्युतmamācyutaмне, о Ачьюта:
कस्मिन्kasminв какое
कालेkāleвремя
समुत्पन्नंsamutpannaṁвозник,
किंkiṁкакова
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
कोkoкаков
विधिःvidhiḥпорядок
स्मृतःsmṛtaḥпредписан?
Литературный перевод
Как возник обет Шри Джанмаштами. В «Бхавишьоттара-пуране» Шри Юдхиштхира сказал: «Поведай мне подробно, о Ачьюта, об обете Джанмаштами: когда он возник, какова его заслуга и каков его порядок?»
Версия
34c243971187 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами