Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.84Гопала Бхатта Госвами
6233 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.84
॥
Деванагари

तत्तन्मन्त्रैरथावाह्य तान्यभ्यर्च्य प्रणम्य च ।
गुरुं कृष्णञ्च सम्बन्ध भक्त्या विज्ञापयेदिदम् ॥84॥

Транслитерация (IAST)

tattanmantrairathāvāhya tānyabhyarcya praṇamya ca |
guruṁ kṛṣṇañca sambandha bhaktyā vijñāpayedidam ||84||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्तन्मन्त्रैरथावाह्यtattanmantrairathāvāhyaих мантрами затем призвав,
तान्यभ्यर्च्यtānyabhyarcyaих почтив
प्रणम्यpraṇamyaпоклонившись
चcaи,
गुरुंguruṁгуру
कृष्णञ्चkṛṣṇañcaи Кришне,
सम्बन्धsambandha(искажено) связанный,
भक्त्याbhaktyāс преданностью
विज्ञापयेदिदम्vijñāpayedidamпусть сообщит это:
Литературный перевод

Затем, призвав их каждое своей мантрой, почтив и поклонившись им, пусть с преданностью скажет гуру и Кришне так:

Версия

9df150ea9810 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами