Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.227
॥
Деванагари
वक्ष्यमाणेन मन्त्रेण भक्त्या कृष्णाय वैष्णवः ।
पूजां कृत्वा परीवारदेवानां तान्यथार्पयेत् ॥227॥
Транслитерация (IAST)
vakṣyamāṇena mantreṇa bhaktyā kṛṣṇāya vaiṣṇavaḥ |
pūjāṁ kṛtvā parīvāradevānāṁ tānyathārpayet ||227||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वक्ष्यमाणेनvakṣyamāṇenaкоторая будет названа,
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
भक्त्याbhaktyāс преданностью
कृष्णायkṛṣṇāyaКришне
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав;
पूजांpūjāṁпоклонение
कृत्वाkṛtvāсовершив
परीवारदेवानांparīvāradevānāṁбожествам свиты
तान्यथार्पयेत्tānyathārpayetих затем пусть подносит
Литературный перевод
той, что названа ниже, — с преданностью Кришне; а затем, совершив поклонение божествам свиты, пусть поднесёт павитры и им.
Версия
67b7989a0446 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами