Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.619
॥
Деванагари
विशेषेण महीपाल श्रवणं वर्द्धते यदि ।
तिथिक्षयेण भोक्तव्यं द्वादशीं नैव लङ्घयेत् ॥619॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
viśeṣeṇa mahīpāla śravaṇaṁ varddhate yadi |
tithikṣayeṇa bhoktavyaṁ dvādaśīṁ naiva laṅghayet ||619|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विशेषेणviśeṣeṇaособо,
महीपालmahīpālaо царь,
श्रवणंśravaṇaṁШравана
वर्द्धतेvarddhateудлиняется
यदिyadiесли, —
तिथिक्षयेणtithikṣayeṇaпо окончании лунного дня
भोक्तव्यंbhoktavyaṁследует есть;
द्वादशींdvādaśīṁдвадаши
नैवnaivaникак не
लङ्घयेत्laṅghayetпусть пропускает
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Особенно же, о царь, если удлиняется Шравана, есть следует по окончании лунного дня; двадаши никак нельзя пропускать».
Версия
2e5f8e1d5765 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами