Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.510Гопала Бхатта Госвами
6658 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.510
॥
Деванагари

तथैव भगवन्तञ्च तदुत्सङ्गे स्तनन्धयम् ।
निजलक्षणसम्पन्नं स्थापयेच्छायितं सुखम् ॥510॥

Транслитерация (IAST)

tathaiva bhagavantañca tadutsaṅge stanandhayam |
nijalakṣaṇasampannaṁ sthāpayecchāyitaṁ sukham ||510||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथैवtathaivaтак же
भगवन्तञ्चbhagavantañcaи Бхагавана
तदुत्सङ्गेtadutsaṅgeу неё на коленях,
स्तनन्धयम्stanandhayamсосущего грудь,
निजलक्षणसम्पन्नंnijalakṣaṇasampannaṁнаделённого Своими знаками,
स्थापयेच्छायितंsthāpayecchāyitaṁпусть поставит лежащим
सुखम्sukhamуютно
Литературный перевод

так же — Бхагавана, наделённого Своими знаками, уютно лежащего у неё на коленях и сосущего грудь;

Версия

6532bb1d6631 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами