Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.254
॥
Деванагари
एवं हर्षेण दम्पत्योर्हृष्टं सर्वऊ तदा नृप ।
प्रणिपत्य जनाः सर्वे मामूचुस्ते प्रहर्षिताः ॥254॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ harṣeṇa dampatyorhṛṣṭaṁ sarvaū tadā nṛpa |
praṇipatya janāḥ sarve māmūcuste praharṣitāḥ ||254||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
हर्षेणharṣeṇaот радости
दम्पत्योर्हृष्टंdampatyorhṛṣṭaṁсупругов обрадовались
सर्वऊsarvaū(искажено) все
तदाtadāтогда,
नृपnṛpaо царь;
प्रणिपत्यpraṇipatyaпоклонившись,
जनाःjanāḥлюди
सर्वेsarveвсе
मामूचुस्तेmāmūcusteМне сказали они,
प्रहर्षिताःpraharṣitāḥликующие:
Литературный перевод
Радость супругов, о царь, обрадовала тогда всех. Все люди, ликуя, поклонились Мне и сказали:
Версия
75f8fa1b96c1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами