Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.170
॥
Деванагари
विधिना शास्त्रदृष्टेन यो न कुर्यात् पवित्रकम् ।
हरन्ति राक्षसास्तस्य वर्षपूजादिकं फलम् ॥170॥
Транслитерация (IAST)
vidhinā śāstradṛṣṭena yo na kuryāt pavitrakam |
haranti rākṣasāstasya varṣapūjādikaṁ phalam ||170||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विधिनाvidhināпо правилу,
शास्त्रदृष्टेनśāstradṛṣṭenaуказанному в шастрах,
योyoкто
नnaне
कुर्यात्kuryātсовершит
पवित्रकम्pavitrakamпавитры,
हरन्तिharantiуносят
राक्षसास्तस्यrākṣasāstasyaракшасы его
वर्षपूजादिकंvarṣapūjādikaṁгодового поклонения и прочего
फलम्phalamплод
Литературный перевод
У того, кто не совершит подношения павитр по правилам шастр, ракшасы уносят плод годового поклонения и прочего».
Версия
02eadec2eae3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами