Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.401
॥
Деванагари
यद्वा तिथ्यृक्षयोरेव द्वयोरन्ते तु पारणम् ।समर्थानामशक्तानां द्वयोरेकवियोगतः ॥401॥
Транслитерация (IAST)
yadvā tithyṛkṣayoreva dvayorante tu pāraṇam |samarthānāmaśaktānāṁ dvayorekaviyogataḥ ||401||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यद्वाyadvāили
तिथ्यृक्षयोरेवtithyṛkṣayorevaлунного дня и накшатры
द्वयोरन्तेdvayoranteобоих по окончании
तुtuже
पारणम्pāraṇamпрерывание поста —
समर्थानामशक्तानांsamarthānāmaśaktānāṁдля способных; для неспособных —
द्वयोरेकवियोगतःdvayorekaviyogataḥпо отделению одного из двух
Литературный перевод
Или же: способные прерывают пост по окончании и лунного дня, и накшатры, а неспособные — когда закончится одно из двух.
Версия
b374b6952633 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами