Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.584Гопала Бхатта Госвами
6732 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.584
॥
Деванагари

अशक्तस्तु व्रतद्वन्द्वे भुङ्क्ते वैकादशीदिने ।
उपवासं बुधः कुर्याच्छ्रवणद्वादशीदिने ॥584॥

Транслитерация (IAST)

aśaktastu vratadvandve bhuṅkte vaikādaśī-dine |
upavāsaṁ budhaḥ kuryācchravaṇadvādaśīdine ||584||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अशक्तस्तुaśaktastuнеспособный же
व्रतद्वन्द्वेvratadvandveк двум обетам
भुङ्क्तेbhuṅkteест
वैकादशी-दिनेvaikādaśī-dineв день экадаши,
उपवासंupavāsaṁпост
बुधःbudhaḥмудрый
कुर्याच्छ्रवणद्वादशीदिनेkuryācchravaṇadvādaśīdineпусть соблюдает в день Шравана-двадаши
Литературный перевод

Неспособный к двум обетам ест в день экадаши, а поститься мудрый пусть в день Шравана-двадаши.

Версия

cca1ef1d57ed · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами