Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.469
॥
Деванагари
तस्योपरि न्यसेद्देवीं हैमीं लक्षणसंयुताम् ।
ददमानान्तु पुत्रस्य स्तनं वै विस्मिताननाम् ॥469॥
Транслитерация (IAST)
tasyopari nyaseddevīṁ haimīṁ lakṣaṇasaṁyutām |
dadamānāntu putrasya stanaṁ vai vismitānanām ||469||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तस्योपरिtasyopariна него
न्यसेद्देवींnyaseddevīṁпусть поставит богиню,
हैमींhaimīṁзолотую,
लक्षणसंयुताम्lakṣaṇasaṁyutāmс благими знаками,
ददमानान्तुdadamānāntuдающую же
पुत्रस्यputrasyaсыну
स्तनंstanaṁгрудь,
वैvaiпоистине,
विस्मिताननाम्vismitānanāmс изумлённым лицом
Литературный перевод
На него пусть поставит золотой образ богини, с благими знаками, с изумлённым лицом, дающей грудь сыну;
Версия
814c30e27fef · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами