Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.344
॥
Деванагари
तत्र जातो जगन्नाथः कौस्तुभी हरिरव्ययः ।
तमेवोपवसेत् कालं कुर्यात् तत्रैव जागरम् ॥344॥
Транслитерация (IAST)
tatra jāto jagannāthaḥ kaustubhī hariravyayaḥ |
tamevopavaset kālaṁ kuryāt tatraiva jāgaram ||344||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтогда
जातोjātoродился
जगन्नाथःjagannāthaḥВладыка мира,
कौस्तुभीkaustubhīносящий Каустубху,
हरिरव्ययःhariravyayaḥХари неизменный;
तमेवोपवसेत्tamevopavasetего и пусть соблюдает постом
कालंkālaṁвремя,
कुर्यात्kuryātпусть совершает
तत्रैवtatraivaтогда же
जागरम्jāgaramбдение
Литературный перевод
тогда родился Владыка мира, неизменный Хари, носящий камень Каустубху. Именно это время пусть соблюдает постом и в него же проводит бдение.
Версия
1b7596bf4d4e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами