Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.313
॥
Деванагари
स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—कृष्णजन्माष्टमी लोके प्रसिद्धा पापनाशिनी ।क्रतुकोटिसमा त्वेषा तीर्थयुतशतैः समाः ॥313॥
Транслитерация (IAST)
skānde brahmanāradasaṁvāde—kṛṣṇajanmāṣṭamī loke prasiddhā pāpanāśinī |kratukoṭisamā tveṣā tīrthayutaśataiḥ samāḥ ||313||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृष्णजन्माष्टमीkṛṣṇajanmāṣṭamīКришна-джанмаштами
लोकेlokeв мире
प्रसिद्धाprasiddhāизвестный,
पापनाशिनीpāpanāśinīуничтожающий грех;
क्रतुकोटिसमाkratukoṭisamāмиллиону жертв равный
त्वेषाtveṣāже этот,
तीर्थयुतशतैःtīrthayutaśataiḥсотням десятков тысяч святых мест
समाःsamāḥравный
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы и Нарады: «Кришна-джанмаштами известен в мире как уничтожающий грех; он равен миллиону жертвоприношений и миллионам святых мест.
Версия
032be47b2f5c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами