Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.129
॥
Деванагари
यस्तु केशवमुद्दिश्य चान्द्रायणपरायणः ।
चातुर्मास्यं नयेद्भक्त्या स विष्णुतनुमाविशेत् ॥129॥
Транслитерация (IAST)
yastu keśavamuddiśya cāndrāyaṇaparāyaṇaḥ |
cāturmāsyaṁ nayedbhaktyā sa viṣṇutanumāviśet ||129||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यस्तुyastuкто же,
केशवमुद्दिश्यkeśavamuddiśyaради Кешавы
चान्द्रायणपरायणःcāndrāyaṇaparāyaṇaḥсоблюдающий чандраяну,
चातुर्मास्यंcāturmāsyaṁчатурмасью
नयेद्भक्त्याnayedbhaktyāпроводит с преданностью,
सsaтот
विष्णुतनुमाविशेत्viṣṇutanumāviśetв тело Вишну входит
Литературный перевод
Кто ради Кешавы с преданностью проводит чатурмасью в посте чандраяна, тот входит в тело Вишну».
Версия
433c1b481eea · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Чандраяна — пост, при котором число глотков пищи уменьшают и увеличивают вслед за убыванием и ростом луны.