Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.162Гопала Бхатта Госвами
6311 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.162
॥
Деванагари

प्रभोर्नीराजनं कृत्वा विसर्ज्यं वत वैष्णवान् ।
निवेश्य स्वासने देवं शयीत भुवि तं स्मरन् ॥162॥

Транслитерация (IAST)

prabhornīrājanaṁ kṛtvā visarjyaṁ vata vaiṣṇavān |
niveśya svāsane devaṁ śayīta bhuvi taṁ smaran ||162||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रभोर्नीराजनंprabhornīrājanaṁГосподу нираджану
कृत्वाkṛtvāсовершив,
विसर्ज्यंvisarjyaṁ(искажено) отпустив
वतvata(искажено) же
वैष्णवान्vaiṣṇavānвайшнавов,
निवेश्यniveśyaпосадив
स्वासनेsvāsaneна Его место
देवंdevaṁБога,
शयीतśayītaпусть спит
भुविbhuviна земле,
तंtaṁо Нём
स्मरन्smaranвспоминая
Литературный перевод

Совершив нираджану Господу, простившись с вайшнавами и посадив Бога на Его место, пусть спит на земле, вспоминая о Нём.

Версия

f36604080185 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами