Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.275
॥
Деванагари
अथोपवासपूर्वकपूजाविशेषमहोत्सवादिव्रतत्यागप्रत्यवायः
तत्रैव—
ये न कुर्वन्ति जानन्तः कृष्णजन्माष्टमीव्रतम् ।
ते भवन्ति महाप्राज्ञ व्याला महति कानने ॥275॥
Транслитерация (IAST)
athopavāsapūrvakapūjāviśeṣamahotsavādivratatyāgapratyavāyaḥ
tatraiva—
ye na kurvanti jānantaḥ kṛṣṇajanmāṣṭamīvratam |
te bhavanti mahāprājña vyālā mahati kānane ||275||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येyeкоторые
नnaне
कुर्वन्तिkurvantiсоблюдают,
जानन्तःjānantaḥзная,
कृष्णजन्माष्टमीव्रतम्kṛṣṇajanmāṣṭamīvratamобет Кришна-джанмаштами,
तेteте
भवन्तिbhavantiстановятся,
महाप्राज्ञmahāprājñaо мудрейший,
व्यालाvyālāзмеями
महतिmahatiв великом
काननेkānaneлесу
Литературный перевод
Грех отказа от поста, особого поклонения, праздника и прочего. Там же: «Кто сознательно не соблюдает обета Кришна-джанмаштами, о мудрейший, тот становится змеёй в дремучем лесу.
Версия
4adbbb106582 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами