Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.172
॥
Деванагари
विष्णुरहस्ये—
न करोति विधानेन पवित्रारोपणन्तु यः ।
तस्य सांवत्सरी पूजा निष्फला मुनिसत्तम ॥172॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇurahasye—
na karoti vidhānena pavitrāropaṇantu yaḥ |
tasya sāṁvatsarī pūjā niṣphalā munisattama ||172||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
करोतिkarotiсовершает
विधानेनvidhānenaпо правилам
पवित्रारोपणन्तुpavitrāropaṇantuподношения павитр же
यःyaḥкто,
तस्यtasyaего
सांवत्सरीsāṁvatsarīгодовое
पूजाpūjāпоклонение
निष्फलाniṣphalāбесплодно,
मुनिसत्तमmunisattamaо лучший из мудрецов
Литературный перевод
В «Вишну-рахасье»: «Кто не совершает по правилам подношения павитр, у того годовое поклонение бесплодно, о лучший из мудрецов.
Версия
5c44ea0618e2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами