Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.187
॥
Деванагари
षट्त्रिंशद्ग्रन्थयस्तेषामाद्ये कार्यास्तु मध्यमे ।चतुर्विंश तरन्ते च द्वादश ग्रन्थयो बुधैः ॥187॥
Транслитерация (IAST)
ṣaṭtriṁśadgranthayasteṣāmādye kāryāstu madhyame |caturviṁśa tarante ca dvādaśa granthayo budhaiḥ ||187||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
षट्त्रिंशद्ग्रन्थयस्तेषामाद्येṣaṭtriṁśadgranthayasteṣāmādyeтридцать шесть узлов у первой из них,
कार्यास्तुkāryāstuследует делать же;
मध्यमेmadhyameу средней
चतुर्विंशcaturviṁśaдвадцать четыре,
तरन्तेtarante(искажено) у последней
चcaи
द्वादशdvādaśaдвенадцать
ग्रन्थयोgranthayoузлов
बुधैःbudhaiḥмудрыми
Литературный перевод
Мудрые делают на первой из них тридцать шесть узлов, на средней — двадцать четыре, на последней — двенадцать.
Версия
8aa781d2084c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами