Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.36
॥
Деванагари
तत्र नियममन्त्रःएकादश्यां निराहारो वर्जयिष्यामि वै जलम् ।केशवप्रीणनार्थाय अत्यन्तदमनेन च ॥36॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
tatra niyamamantraḥekādaśyāṁ nirāhāro varjayiṣyāmi vai jalam |keśavaprīṇanārthāya atyantadamanena ca ||36|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
निराहारोnirāhāroбез пищи
वर्जयिष्यामिvarjayiṣyāmiбуду избегать
वैvaiи
जलम्jalamводы
केशवप्रीणनार्थायkeśavaprīṇanārthāyaради радости Кешавы
अत्यन्तदमनेनatyantadamanenaкрайним обузданием
चcaи
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Мантра обета: „В экадаши я буду без пищи и воздержусь и от воды — ради радости Кешавы, крайним обузданием себя“.
Версия
2ceedda1d9be · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами