Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.581
॥
Деванагари
तत्र दानोपवासाद्यमक्षयं परिकीर्तितम् ।
एकादश्या विशुद्धत्वे द्वादश्यान्तु परेऽहनि ।
श्रवणे सति शक्तस्य व्रतयुग्मं विधीयते ॥581॥
Транслитерация (IAST)
tatra dānopavāsādyamakṣayaṁ parikīrtitam |
ekādaśyā viśuddhatve dvādaśyāntu pare'hani |
śravaṇe sati śaktasya vratayugmaṁ vidhīyate ||581||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraв нём
दानोपवासाद्यमक्षयंdānopavāsādyamakṣayaṁдары, пост и прочее — неистощимы,
परिकीर्तितम्parikīrtitamобъявлено;
एकादश्याekādaśyāэкадаши
विशुद्धत्वेviśuddhatveпри чистоте,
द्वादश्यान्तुdvādaśyāntuв двадаши же
परेऽहनिpare’haniна следующий день
श्रवणेśravaṇeШравана
सतिsatiкогда есть,
शक्तस्यśaktasyaдля способного
व्रतयुग्मंvratayugmaṁпара обетов
विधीयतेvidhīyateпредписывается
Литературный перевод
Дары, пост и прочее в этот день объявлены неистощимыми». Если экадаши чист, а на следующий день, в двадаши, стоит Шравана, способному предписываются два обета подряд.
Версия
fd213689d8cb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами