Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.624
॥
Деванагари
यतो रात्रिगतो द्वादश्यंशो नात्र विचार्यते ।अतो वर्द्धत इत्याह पारणासमयात्ययम् ॥624॥
Транслитерация (IAST)
yato rātrigato dvādaśyaṁśo nātra vicāryate |ato varddhata ityāha pāraṇāsamayātyayam ||624||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यतोyatoпоскольку
रात्रिगतोrātrigatoприходящаяся на ночь
द्वादश्यंशोdvādaśyaṁśoчасть двадаши
नात्रnātraне здесь
विचार्यतेvicāryateрассматривается,
अतोatoпотому
वर्द्धतvarddhata«удлиняется»
इत्याहityāhaтак говорит —
पारणासमयात्ययम्pāraṇāsamayātyayamо пропуске времени прерывания
Литературный перевод
Поскольку часть двадаши, приходящаяся на ночь, здесь в расчёт не берётся, слово «удлиняется» говорит о том, что время прерывания поста было бы упущено.
Версия
de133c7af5a9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами