Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.149
॥
Деванагари
कृत्वा प्रोक्षणिकं दिव्यं स्थानमप्सरसां लभेत् ।
तीर्थादिषु कृतस्नानो निर्मलं देहमाप्नुयात् ॥149॥
Транслитерация (IAST)
kṛtvā prokṣaṇikaṁ divyaṁ sthānamapsarasāṁ labhet |
tīrthādiṣu kṛtasnāno nirmalaṁ dehamāpnuyāt ||149||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृत्वाkṛtvāсовершив
प्रोक्षणिकंprokṣaṇikaṁокропление
दिव्यंdivyaṁдивное
स्थानमप्सरसांsthānamapsarasāṁместо апсар
लभेत्labhetобретёт;
तीर्थादिषुtīrthādiṣuв святых местах и прочих
कृतस्नानोkṛtasnānoомывшийся
निर्मलंnirmalaṁнезапятнанное
देहमाप्नुयात्dehamāpnuyātтело обретёт
Литературный перевод
совершивший окропление обретёт дивное место среди апсар; омывшийся в святых местах и подобных обретёт незапятнанное тело;
Версия
fda4f4f7a838 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами