Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.649
॥
Деванагари
तत्र अर्घ्यदानमन्त्रः
ओं नमो नमस्ते गोविन्द बुधश्रवणसंज्ञक ।
अघौघसंक्षयं कृत्वा प्रेतमोक्षप्रदो भव ॥649॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
tatra arghyadānamantraḥ
oṁ namo namaste govinda budhaśravaṇasaṁjñaka |
aghaughasaṁkṣayaṁ kṛtvā pretamokṣaprado bhava ||649|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओंoṁом,
नमोnamoпоклон,
नमस्तेnamasteпоклон Тебе,
गोविन्दgovindaо Говинда,
बुधश्रवणसंज्ञकbudhaśravaṇasaṁjñakaо Названный средой и Шраваной;
अघौघसंक्षयंaghaughasaṁkṣayaṁуничтожение груд грехов
कृत्वाkṛtvāсовершив,
प्रेतमोक्षप्रदोpretamokṣapradoдающим освобождение претам
भवbhavaбудь
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Мантра аргхьи: „Ом, поклон, поклон Тебе, о Говинда, чьё имя — среда и Шравана! Уничтожь груды грехов и освободи претов“.
Версия
2022a72be874 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами