Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.278
॥
Деванагари
श्रावणे बहुले पक्षे कृष्णजन्माष्टमीव्रतम् ।
न करोति नरो यस्तु स भवेत् क्रूरराक्षसः ॥278॥
Транслитерация (IAST)
śrāvaṇe bahule pakṣe kṛṣṇajanmāṣṭamīvratam |
na karoti naro yastu sa bhavet krūrarākṣasaḥ ||278||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रावणेśrāvaṇeв шравану
बहुलेbahuleв тёмной
पक्षेpakṣeполовине
कृष्णजन्माष्टमीव्रतम्kṛṣṇajanmāṣṭamīvratamобета Кришна-джанмаштами
नnaне
करोतिkarotiсоблюдает
नरोnaroчеловек
यस्तुyastuкоторый же,
सsaтот
भवेत्bhavetстанет
क्रूरराक्षसःkrūrarākṣasaḥсвирепым ракшасом
Литературный перевод
Человек, что не соблюдает обета Кришна-джанмаштами в тёмную половину шраваны, станет свирепым ракшасом.
Версия
70d1cc5adbdb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами